Futurama S11: Chi dà la voce allo zombie Chanukah e perché suona così familiare?

Contiene spoiler per la stagione 11 di "Futurama", episodio 6 - "So cosa hai fatto il prossimo Natale"

È difficile essere lo zombie Chanukah nel mondo di "Futurama". Non solo sei costretto a fare il secondo violino rispetto a Robot Babbo Natale (John DiMaggio) ogni Natale, ma finisci per essere arruolato in guerre intergalattiche in un batter d'occhio quando le festività natalizie sono minacciate. Ma almeno puoi volare in giro su una bella nave, anche se sei bloccato con il tuo speciale natalizio dirottato da un'altra spiegazione del perché Robot Santa è Robot Santa. Ma ancora una volta, non è che lo zombie di Chanukah non viva una vita interessante: dopo tutto, è ricercato dalla polizia e i suoi occhi possono diventare rossi alla minima provocazione.

Come se non avessi indovinato dall'astronave in stile TIE Fighter di cui Chanukah Zombie si vanta durante "Bender's Big Score!", è doppiato dalla leggenda di "Star Wars" e guru della recitazione Mark Hamill. Il mondo dell'animazione ha permesso ad Hamill di essere un surfista adolescente, un re delle fate, un clown malizioso e persino una versione altamente stilizzata di se stesso. Dopo aver trascorso così tanti anni nella cabina di doppiaggio, sembra decisamente familiare per un'ottima ragione.

Oltre alla sua carriera di successo come attore live-action, Mark Hamill ha lavorato come doppiatore dal 1972, quando ha iniziato a recitare come sottofondo e voci aggiuntive per "The New Scooby-Doo Movies" dopo aver completato il college. Ciò ha portato ad una lunga e fruttuosa collaborazione tra Hamill e Hanna-Barbera, che ha portato al suo primo ruolo regolare con la società di produzione. Questo è lui nel ruolo dell'adolescente Corey Anders nella serie sequel di "I Dream of Jeannie".

Lo spettacolo presenta Jeannie (Julie McWhirter, che sostituisce Barbara Eden) improvvisamente dai capelli rossi che viene scoperta dall'adolescente Corey, che ama il surf, le ragazze e le gare atletiche di ogni tipo. Jeannie, come sempre, è un genio geloso e cerca di intervenire ogni volta che Corey mostra interesse per qualcun altro o cerca di svolgere compiti senza la sua assistenza, e di solito ne consegue il caos. Hamill ha anche potuto cantare la sigla dello spettacolo.

La parte era il passo avanti di cui Hamill aveva bisogno per farsi strada nel mondo della recitazione vocale. "Questo è stato grande per me!" ha detto a Rotten Tomatoes nel 2019. L'attore, che dice di essere cresciuto guardando programmi come "Il meraviglioso mondo della Disney" e di essere rimasto affascinato da Hollywood attraverso di loro, ha avuto modo di incontrare molti dei suoi idoli in studio, con sua grande gioia.

Mentre "Jeannie" è durata solo una stagione di 13 episodi, la relazione di Hamill con Hanna-Barbera continua. Da allora è apparso in numerosi film legati a Scooby-Doo e ai Flintstones e ha doppiato Ricochet Rabbit per la Warner Bros.

Il primo lungometraggio d'animazione di Mark Hamill è stato "Wizards", in cui appare brevemente come Sean. Sean è un re delle fate dal carattere dolce e capitano delle guardie che non dura a lungo nel film post-apocalittico. Altrimenti, "Wizards" vede un'epica battaglia tra fratelli gemelli che minaccia la fragile gioia e la pace nel loro mondo. Il film uscì tre mesi prima di "Star Wars: Una nuova speranza" nel 1977.

A causa dei tempi di uscita del film, Hamill apparentemente non ha mai visto il suo debutto animato sul grande schermo quando era nelle sale. Ma anni dopo, ha finito per guardarlo sui media domestici. "Mi mancava WIZARDS quando uscì nel 1977-Interpretavo Sean l'Elfo e apparivo 41 minuti dopo e [SPOILER ALERT] venivo ucciso 2 minuti dopo-Finalmente l'ho visto ieri e mi è piaciuto moltissimo, tranne la parte nei titoli di coda in cui hanno scritto male il mio nome", ha osservato ironicamente l'attore in un tweet del 2019. E infatti, è elencato nella lista dei crediti con il suo cognome scritto erroneamente come "Hamil".

Se ricordi la voce di Mark Hamill in qualcosa di diverso da "Star Wars", è probabilmente dovuto alla sua lunga e prodigiosa serie di doppiatori del Joker per molte serie legate a "Batman". Curiosamente, ha finito per interpretare il personaggio solo perché Tim Curry - la scelta originale per il ruolo - ha deciso di non accettarlo.